Everyday-Medal · La Curandera Nanai

Las medallas se otorgan en reconocimiento a actos de gran valor. Pero, ¿y los actos cotidianos? ¿Cómo reconocemos esos pequeños momentos que muchas veces requieren un gran esfuerzo y que a veces pasan desapercibidos?

Everyday-Medal es una forma de decirle a alguien: veo lo que haces. Importa. Reconozco tu esfuerzo. No es un regalo genérico. Es un reconocimiento específico — vinculado a un concepto, una palabra que otras culturas preservaron y que describe exactamente lo que esa persona representa.

Porque lo que nombras existe, y lo que dices tiene impacto en la vida de los demás.

El lenguaje como herramienta

Las palabras que usamos

Cuando una cultura pone nombre a un conjunto de atributos humanos, deja evidencia de que esos atributos valen la pena reconocer. Algunas de estas palabras han caído en el olvido, otras simplemente no tienen traducción.

Sisu

Finlandés

La fuerza silenciosa que impulsa a seguir adelante cuando todo parece cuesta arriba. Determinación, valentía y resiliencia — la capacidad de cruzar los propios límites con dignidad.

Oubaitori

Japonés

La práctica de no compararse con los demás. Como cada flor florece a su tiempo y a su manera, cada persona tiene su propio ritmo y su propio camino.

Meliorismo

Latín

La creencia de que el mundo puede mejorar a través del esfuerzo humano. No el optimismo ciego, sino la convicción activa de que las cosas pueden ser mejores.

Shoshin

Japonés

Mente de principiante. Mantener una actitud abierta y sin prejuicios ante cualquier tema, dejando ir las ideas preconcebidas y encontrándose con cada momento con curiosidad.

Nemophilist

Griego

Amante de los bosques. Alguien que encuentra paz, refugio y pertenencia entre los árboles y la naturaleza salvaje.

Spuddler

Inglés dialectal

Alguien que trabaja con diligencia en pequeñas tareas. El que cuida los detalles, el que hace las cosas sin que nadie se lo pida.

Balter

Inglés arcaico

Bailar sin gracia pero con mucha alegría. La celebración que no necesita público ni perfección.

Yutori

Japonés

El espacio mental y emocional que se crea cuando uno no está apresurado. La holgura necesaria para vivir bien, para respirar, para ser.

Ramfeezled

Escocés

Exhausto hasta los huesos. El agotamiento total que viene de haberse entregado completamente — no el cansancio del que no hizo nada, sino el del que lo dio todo.

Lo que recibes

Nuestras medallas

Un librito que guarda algo

Cada medalla es presentada dentro de un díptico de imitación cuero con esquinas doradas. Cerrado, parece un objeto antiguo, algo que se guarda pero cuando se abre, revela su magia y su objetivo.

Ensamblada a mano · Piezas únicas · Numeradas

La palabra que lo nombra todo

La página izquierda contiene la definición del concepto, la palabra en su lengua original, su pronunciación, y lo que significa. Las palabras que otras culturas preservaron para nombrar lo que nuestro idioma cotidiano no alcanza.

El reconocimiento

Cada medalla tiene una dedicatoria que explica cómo se reconoce este atributo en la persona que la recibe.

Lejos de ser un certificado vacío, es un texto que nombra específicamente lo que ves en esa persona y cómo lo has experimentado. El receptor no solo recibe un objeto. Recibe el reflejo de cómo es visto.

Única e irrepetible

No hay dos medallas iguales. Cada objeto tiene una vida anterior, es encontrado no fabricado. Transformado y ensamblado a mano.

La cinta, el colgante, los materiales: cada combinación existe una sola vez. Cuando se vende, no se reproduce. Todas las medallas son numeradas y forman parte de un registro público del que tú también puedes ser parte.